【题都城南庄原文及翻译】《题都城南庄》是唐代诗人崔护创作的一首七言绝句，以其含蓄的情感表达和优美的意境著称。诗中通过描绘春日的景色与人情的变化，表达了对往昔美好时光的怀念与惋惜。
一、原文
题都城南庄
去年今日此门中，
人面桃花相映红。
人面不知何处去，
桃花依旧笑春风。
二、翻译
译文：
去年的今天，我来到这扇门前，
看到一位美丽的女子，她的面容与桃花交相辉映，显得格外红艳。
可是如今，那张熟悉的面孔已经不知去了哪里，
只有桃花依然在春风中绽放，仿佛在微笑。
三、
这首诗以“人面桃花”为意象，描绘了诗人对过去美好回忆的追忆与现实的落寞感。全诗语言简练，情感真挚，通过自然景物的描写，传达出深沉的思念之情。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 题都城南庄 |
| 作者 | 崔护（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 创作背景 | 据传诗人因偶遇一位女子，后再次来访却不见其人，有感而发 |
| 诗句内容 | 描写去年今日与女子相遇的情景，以及今年再访时的物是人非 |
| 主题思想 | 对美好往事的怀念，以及对人生无常的感慨 |
| 艺术特色 | 用“人面桃花”作为象征，情景交融，含蓄隽永 |
| 翻译要点 | “人面桃花相映红”意指女子面容与桃花相互映衬，色彩鲜艳；“桃花依旧笑春风”则暗示时间流逝，但景物依旧 |
五、结语
《题都城南庄》虽篇幅短小，却意境深远，情感真挚。它不仅是崔护个人情感的抒发，也反映了人们对于过往美好时光的共同怀念。诗中的“人面桃花”已成为中国古典文学中一个极具代表性的意象，被后人不断吟咏与传颂。