【三国演义总共有几个版本】《三国演义》作为中国古典四大名著之一，自明代问世以来，历经数百年流传，版本众多。不同朝代、不同刊刻者、不同整理者都可能对原著进行不同程度的修改或注释，因此形成了多种版本。本文将对《三国演义》的主要版本进行总结，并以表格形式清晰展示。
一、主要版本分类
1. 明代刊本
《三国演义》最早出现在明代，最早的版本是嘉靖年间（1522–1566）的刻本，称为“嘉靖本”或“周星传本”。这类版本多为古本，文字较为原始，保留了较多原作特色。
2. 清代刊本
清代是《三国演义》广泛传播的时期，出现了多个版本，如“毛宗岗评本”，这是目前最流行的版本之一，因其语言流畅、结构严谨而被广泛采用。
3. 现代整理本
近代以来，许多学者对《三国演义》进行了校勘、整理和出版，形成了现代通行的版本，如人民文学出版社、中华书局等出版的版本。
4. 外文翻译本
随着《三国演义》在国际上的影响力扩大，也出现了多种外文译本，如英文、法文、日文、俄文等。
二、主要版本汇总表
| 版本名称 | 出版时间 | 出版地点 | 特点说明 |
| 嘉靖本 | 明代嘉靖年间 | 中国 | 最早版本，文字原始 |
| 毛宗岗评本 | 清代康熙年间 | 中国 | 流行最广，评点精细 |
| 人民文学版 | 现代 | 中国 | 校勘严谨，权威版本 |
| 中华书局版 | 现代 | 中国 | 注释详尽，适合研究 |
| 日本汉籍本 | 近代 | 日本 | 有日语注释，适合日语读者 |
| 英文译本 | 20世纪 | 国际 | 多种英译本，如D.C. Lau译本 |
| 法文译本 | 20世纪 | 法国 | 由法国学者翻译，语言风格独特 |
三、总结
《三国演义》作为一部经典文学作品，其版本繁多，涵盖了从古代到现代、从中文到外文的多种形式。不同的版本在语言、内容、注释等方面各有侧重，读者可根据自己的阅读目的选择合适的版本。无论是研究历史、欣赏文学，还是了解中国文化，《三国演义》都是一部不可忽视的重要作品。