水调歌头的意思和译文（水调歌头的意思）

大家好，精选小编来为大家解答以上的问题。水调歌头的意思和译文，水调歌头的意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

【水调松头】词牌名称，又称《元会曲》、《凯歌》、《台城游》等。上下，95字，平仄韵(宋代也有韵)。传说杨迪皇帝开汴河做《水调歌》，唐人表演大曲。《歌头》是仪式的第一章。差点把第一段剪掉了。九十五字，前后片四韵，前后片两六句带韵，每句几韵带韵。词释义【考证】【隋唐演义】:“帝杨迪刻汴河，自作【水调歌】。”【我说】:【水调】【合传】是炀帝在江都时所作。”【明太祖杂记】:“鲁山犯了罪，皇上决定迁都。皇帝设馆子，命他尽兴，有人去【水调歌头】，问这首歌是谁写的，说是李乔，说是真正的天才。”【南唐近况】:“元宗命乐师杨华妃奏【水调词】入酒，华妃只唱了一句‘南朝帝好风流’。”听听白乐天[水貂]的话：“五个字最勤，但少了感情也有原因。”【碧鸡漫志】:【水调歌】，【道术要诀】所载唐乐，路楠宫，时号【水调】；世人为炀帝作此[水调歌]，此调为宫中陆调。”看以上说法，此调创立于隋唐，为五言调。从五代到五代，有七个字。到了宋代，开始演变成一种新腔，并融入这种曲调。那时候最流行，诗人特别多。吴梦闯的名字是【江南好】，姜白石的名字是【花犯娘奴】，然后句子就是对这个曲子的别称。所谓“宋头”，是第一章的解释之一。(见《海中碎物》)【练习】这种声调有94个字，重点是别扭的句子。句子的前五个字，后面三个字是平的，固定的。第二个五言句就是通常的五言句。这两句话，每一句都只是第一个字，没什么剩下来做的。第三句有十一个字，句法上可以是六倒五，也可以是四倒七；这个字是六乘五，前37个字是平的，非正式的。【节奏】在第六个字里，也注意到可以是平的，也不一定是这样的。但如果把前四后七的句法都覆盖了，第六个词偶尔可以拉平，前六后五的句法永远不可能拉平。第四句没有押韵。第五句也是六字，有时可以和前一句对立；第五个词不正式。第六句五字同第二句。第七句和第八句都是五个字，第一句和第二句一样。后面换个头。以三字三句开头，与【相见】后的前三句相同。【词汇节奏】注意第一句的三个字是平仄不拘的，第二句的两个字也可以是平仄公允的，差别很大。而且第三句一定是平的，用这个讨厌的押韵，最后三个字是平的，但是是固定的。第四句和前半句一模一样。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。