悄悄是别离的笙箫沉默是今晚的康桥是什么意思（悄悄是别离的笙箫沉默是今晚的康桥是什么意思）

大家好，精选小编来为大家解答以上的问题。悄悄是别离的笙箫沉默是今晚的康桥是什么意思，悄悄是别离的笙箫沉默是今晚的康桥是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

《再别康桥》起写诗人徐志摩的《离愁别绪》，旨在营造一种安静的氛围，所以用词安静无声。这篇文章本身是翻译成英文的，所以我在学习的时候就不翻译了。主要是体会诗人理想幻灭后的失望、无奈的痛苦、孤独、寂寞的感受。全文如下：我轻轻地走了，正如我轻轻地来；我轻轻挥手，向西方的云彩告别。河边的金柳是夕阳中的新娘，波浪中的倩影荡漾在我的心间。软泥上的绿的，水下的油的晃；在何康河的柔波中，我愿做一株水草！榆树阴下的水潭不是清泉，而是天空中的彩虹；在漂浮的海藻中破碎，沉淀一个彩虹般的梦。寻找梦想？手持长竿，回到更绿的地方，装上一船星光，在星光的绚烂中歌唱。但我不会唱歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥!我悄悄的离开，正如我悄悄的来；我挥挥衣袖，没有带走一片云彩。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。