您现在的位置是:首页 >教育 > 2021-11-29 19:44:28 来源:

江南文本的翻译与鉴赏

导读 《江南》是一首采莲歌。这首诗以简洁明快的语言、重复的旋律、优美隽永的意境、清新明快的风格勾勒出一幅明丽的画面。江南文字江南可以采莲

《江南》是一首采莲歌。这首诗以简洁明快的语言、重复的旋律、优美隽永的意境、清新明快的风格勾勒出一幅明丽的画面。

江南文字江南可以采莲,

荷叶何。

在鱼和荷叶之间玩耍。

弹鱼荷叶东,

戏鱼荷叶西,

玩鱼荷叶南,

玩北方的鱼荷叶。

江南文字翻译江南又到了适合采莲的季节,荷叶在风中浮出、挤压、重叠、展开。厚厚的荷叶下,欢快的鱼儿在嬉戏玩耍。一会儿在这里,一会儿突然在那里,我分不清它是在东方、西方、南方还是北方。

江南文赏民歌以简洁明快的语言、重复的旋律、优美隽永的意境、清新明快的风格勾勒出一幅明丽的画面。一望无际的绿色荷叶,自由欢快的鱼儿在荷叶下嬉戏,在水面上凿穿荷塘的船上采摘莲子的壮汉们的欢声笑语,甜美的歌声,江南的美景!多么安静生动的一幕啊!