曹刿辩论的翻译

《曹刿论战》来自《左传庄公十年》。本文讲述了曹刿在长寿之战中对这场战争的评论，并分享了曹刿辩论的原文翻译。

103010年春天，奇石砍了我。将军出征，请见曹刿。他的同胞说：“当权者会计划这件事，你为什么要参与其中？”？"“当权者目光短浅，无法深入思考，”曹刿说。"然后他们去法院见公爵。“你为什么而战？”曹刿问道。庄公道：“我素日不曾敢知衣食，须赐与身边大臣。”曹刿回答，“这个小小的恩惠不能扩大到人民，人民也不会服从你。”庄公说，“那些祭祀用的猪羊和玉器、丝织品等等，我从来不敢夸大其数，而我必须把真相告诉上帝。曹刿说：“肖骁的功劳，得不到神灵的信任，神灵也不会保佑你。". "庄公说：“即使你看不到肖骁所有的诉讼案件，我也必须以事实为依据。”是的：“忠诚属于你。能为一战而战。请从。”

那一天，他们的公爵和曹刿坐在战车上，在北斗星和琦君作战。庄公要打鼓。“现在不行，”曹刿说。“等到琦君三次击鼓后再击鼓。曹刿说，“你可以敲鼓。". "琦君被彻底打败了。他们的公爵命令马被马追赶。“现在不行，”曹刿说。”然后他走下战车，看着琦君车轮的轨道，爬上战车，支撑着战车的前轨，看着琦君的形成，说，“你可以追求。". "于是对琦君的追击被追击。

胜利后，国王问他为什么获胜。是的，我说：“如果你战斗，你会有勇气。努力，然后衰落，最后耗尽。我累坏了，所以我可以停下来。一个大国，变幻莫测，怕什么。我看它乱，希望它旗弱，就把它赶走。”

鲁庄公十年春，齐军攻打我国鲁国。庄公要打了。要求去拜访鲁庄公。他的同胞说：“当权者会自己计划这件事。你为什么要参与？”曹刿说：“掌权者目光短浅，无法向前看。”于是他去见鲁庄公。曹刿问：“你用什么战斗？”庄公曰：“食、衣、卫之物，吾独不敢有。我必须把它们给我身边的大臣。”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能传遍百姓，百姓也不会听你的。”庄公说：“我从来不敢夸大猪、牛、羊、玉、丝等祭祀品的数量。我必须把真相告诉上帝。”曹刿说：“一点功劳不能赢得诸神的信任，诸神也不会保佑你。”鲁公说：“即使我不能观察所有的诉讼，我也一定会根据事实做出合理的决定。”曹刿回答说：“这是我的工作，我可以(在这种条件下)战斗。如果你打架，请允许我和你一起去。”

当日，鲁庄公与曹刿同乘一车，在瓢里与齐军交战。庄公会下令打鼓行军。曹刿说，“现在不行。”等到齐军三次击鼓。曹刿说：“你可以打鼓前进。”齐军大败。庄公又要下令马去追齐军。曹刿说，“还没有。”之后，我下了战车，看了看齐军车轮的痕迹，再次登上战车，举着战车前的横杆，看着远处齐军的队形。然后我说：“我们可以追求。”于是他追击齐军。

战斗胜利后，鲁庄公问他为什么会赢。曹刿回答说：“战斗取决于士气。第一次击鼓可以鼓舞士兵的士气。第二次击鼓的士兵士气开始下降，第三次击鼓的士兵士气疲惫不堪。他们的士气已经消失，我军士气正旺，所以我们打败了他们。在齐国这样的大国，他们的情况很难猜测，因为他们担心会在那里埋伏。后来，我看到他们车轮的痕迹很模糊，他们的旗帜已经落下，所以我下令追捕他们。”

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！